Așa pot să vă trimit documentele traduse înapoi: So gelangen die fertigen Übersetzung zu Ihnen:

Așa vă trimit documentele traduse înapoi:

  1. Eu vă trimit documentele traduse prin postă – cu plata la livrare („per Nachnahme“)
  2. Sau, dacă doriți,  puteți să ridicați traducerile la mine acasă la adresa: Margrit Csiky, Friedhofstr. 7d, 76646 Bruchsal. In acest caz vă rog să-mi dați un telefon la numărul: 0049 07251 8 36 23, ca să fixăm data exactă.

So gelangen die fertigen Übersetzung zu Ihnen:

  1. Ich schicke sie Ihnen per Nachnahme mit der Post zu, d.h. der Postbote zieht den Betrag bei der Übergabe ein.
  2. Wenn Sie es wünschen, können Sie die Übersetzungen bei mir zu Hause abholen: Meine Adresse Margrit.Csiky, Friedhofstr. 7d, 76646 Bruchsal (siehe Stadtplan). In diesem Fall rufen Sie mich bitte vorher unter der Telefon-Nummer 0049-7251- 8 36 23 an, damit wir einen Termin vereinbaren.